به شبكه اطلاع‌رساني كارفرمايان ايران خوش آمديد!
پذيرش سايت > كارآمدسازي تشكل‌هاي كارفرمايي > حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي

حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي

اين بخش كه روز جمعه 23 اسفند ماه 1387 راه اندازي شد به موضوع حكمراني خوب در تشكل‌هاي كارفرمايي اختصاص مي‌يابد.

مقاله هاى اين بخش


حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي: تشكل‌هاي كارفرمايي و اعضاء (حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي )

16 اسفند 1390

برگردان قسمت پاياني بخش دوم كتاب حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي در ادامه تقديم مي‌شود. از كارفرمايان محترمي كه خلاصه‌ي مطالب وب سايت «پيام كارفرمايان»‌ به صندوق پست الكترونيكي آنان ارسال مي‌شود انتظار مي‌رود اگر اين مطالب را براي ارتقاء كارآمدي تشكل‌هاي كارفرمايي متبوع خود مفيد يافتند، آن‌ها را در اختيار ساير اعضاء و مسؤلان تشكل كارفرمايي بخش يا رشته‌ي خود قرار دهند.

گفتني است كتاب «حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي» يكي از كتاب‌هاي يك بسته‌ي آموزشي است كه از سوي دفتر فعاليت‌هاي كارفرمايي (دفكا)‌ سازمان بين‌المللي كار (س.ب.ك)‌ با هدف كارآمدسازي تشكل‌هاي كارفرمايي به زبان اننگليسي منتشر شده و برگردان فرانسه، روسي، اسپانيايي و مالزيايي آن‌ها نيز در اينجا در دسترس قرار گرفته است. اين سازمان طي قراردادي حق انحصاري برگردان فارسي كتاب‌هاي اين مجموعه را به كانون عالي انجمن‌هاي صنفي كارفرمايي ايران (كعاصكا)‌ تفويض كرده است. كعاصكا نيز برگردان اين كتاب‌هاي مفيد را از طريق «شبكه اطلاع رساني كارفرمايان ايرن» (شاكا)‌ به تشكل‌‌هاي كارفرمايي سراسر كشور تقديم مي‌كند. براي مطالعه‌ي مجموعه‌ي اسناد مربوط به كارآمد سازي تشكل‌هاي كارفرمايي اينجا را كليك كنيد. براي خواندن بخش‌هاي ترجمه‌ شده‌ي كتاب «حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي» نيز اينجا را كليك كنيد. اما ادامه‌ي برگردان بخش دوم اين كتاب:



حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي؛ بخش دوم: تشكل‌هاي كارفرمايي و حكمراني (حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي )

23 بهمن 1390

نخستين كتاب راهنما از بسته‌ي آموزشي دفتر فعاليت‌هاي كارفرمايي (دفكا) سازمان بين‌المللي كار (س.ب.ك) كه با عنوان «كارآمدسازي تشكل‌هاي كارفرمايي»‌ تهيه و منتشر شده، «حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي» است كه مجوز انحصاري ترجمه‌ي آن به فارسي نيز طبق قراردادي از سوي س.ب.ك به كانون عالي انجمن‌هاي صنفي كارفرمايي ايران (كعاصكا)‌ تفويض شده و برگردان فارسي اين راهنماي مهم نيز به مرور و از طريق «شبكه اطلاع رساني كارفرمايان ايران» (شاكا)‌ در اختيار علاقمندان قرار مي‌گيرد. همينجا از تك تك كارفرمايان محترمي كه خلاصه‌ي اين نوشته‌ها به صندوق پست الكترونيكي آنان ارسال مي‌شود انتظار مي‌رود در صورتي كه نكات مطرح شده در اين جزوه‌ها را براي رشد و توسعه‌ي پايدار كشور مفيد مي‌يابند(كه حتماً خواهند يافت) نسبت به انعكاس اين مطالب در تشكل‌هاي كارفرمايي رشته‌ي صنعتي خود از هيچ كوششي دريغ نورزند، به اين اميد، كه با تجهيز تشكل‌هاي كارفرمايي به ساختار و فرهنگ و ابزارهاي مناسب، فضاي ملي كب و كار به وضعيت مطلوب ارتقاء يابد. به اميد آن روز، ترجمه‌ي بخش دوم اين راهنما در ادامه تقديم مي‌شود:‌



كتاب اول از بسته‌‌ي آموزشي سازمان بين‌المللي كار در مورد كارآمدسازي تشكل‌هاي كارفرمايي:

حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي: فهرست مطالب (حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي )

24 اسفند ماه 1387

«حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي» عنوان نخستين كتاب از مجموعه‌ي راهنماهاي عملي براي «كارآمدسازي تشكل‌هاي كارفرمايي» است كه به سفارش سازمان بين‌المللي كار و سازمان بين‌المللي كارفرمايان از سوي اعضاء هيأت علمي دانشگاه سازمان‌هاي ببين‌المللي ژنو براي «دفتر اقدامات كارفرمايي سازمان بين‌المللي كار» تهيه شده است.

در ادامه ترجمه‌ي فهرست مطالب اين كتاب ارزشمند و متن پي.دي.افي آن تقديم مي‌شود. از تمام رابطان تشكل‌هاي كارفرمايي عضو كانون عالي انجمن‌هاي صنفي كارفرمايي ايران انتظار مي‌رود اين سند را به تعداد مورد نياز تكثير كنند و در اختيار آن گروه از اعضاء هيأت مديره‌ي انجمن متبوع خود بگذارند كه قادرند اين متن را به زبان انگليسي مطالعه كنند.

كانون عالي انجمن‌هاي صنفي كارفرمايي ايران تصميم دارد پس از كسب مجوز‌هاي لازم نسبت به ترجمه و انتشار اين سري از كتاب‌ها اقدام كدد و آن‌ها را در اختيار تشكل‌هاي عضو قرار دهد. از همين رو از كساني كه وقت و مهارت ترجمه‌ي اين متون را دارند دعوت مي‌كدد تا از طريق همين سايت آمادگي خود را اعلام كنند.

خاطر نشان مي‌شود بخش‌هاي اين كتاب نيز به مرور ترجمه شده و از طريق اين سايت در اختيار علاقمندان قرار خواهد گرفت.



پذيرش سايت | تماس | نقشه ى سايت | | آمار سايت | بازديد كنندگان : 366280

 پيگيرى فعاليت سايت fa   پيگيرى فعاليت سايت كارآمدسازي تشكل‌هاي كارفرمايي   پيگيرى فعاليت سايت حكمراني در تشكل‌هاي كارفرمايي   ?    |    سايتهاى پيوندى OPML   ?

سايت با اسپيپ درست شده است 2.1.12 + AHUNTSIC

Creative Commons License