به شبكه اطلاع‌رساني كارفرمايان ايران خوش آمديد!
تصوير: مردم ليبي نماد ديكتاتور را لگد مال مي‌كنند

بيانيه‌ي مديركل سازمان بين‌المللي كار در مورد وضعيت ليبي

7 اسفند 1389
شنبه 26 فوريه 2011 بوسيله ى خوان سوماويا

خوان سوماويا مديركل سازمان بين‌المللي كار روز پنج‌شنبه 24 فوريه 2011 (5 اسفند 1389) با صدور اطلاعيه‌اي نسبت به وضعيت وخيم در ليبي هشدار داد. در بيانيه‌ي مديركل سازمان‌ بين‌المللي كار نسبت به نقض حقوق بنيادين مردم ليبي براي آزادي بيان و انجمن اعتراض شده است.

از آنجا كه سازمان بين‌المللي كار يك سازمان سه‌جانبه است و در ساخترهاي آن، تشكل‌هاي كارگري و كارفرمايي نيز حضور دارند، صدور اين بيانيه از سوي مديركل اين سازمان از اين جهت نيز بايد مورد توجه قرار بگيرد كه تشكل‌هاي صنفي كارگري و كارفرمايي در قبال نقض حقوق بنيادين مردم تا چه حد مسؤليت دارند و سكوت آن‌ها به دليل صنفي بودن اشان لزوماً موجه نيست. به همين خاطر، ترجمه‌ي اين بيانيه در ادامه ارايه مي‌شود:‌

خوان سوماويا مديركل سازمان بين‌المللي كار به طور كامل از شوراي امنيت و دبيركل سازمان ملل در محكوميت وضعيت فاجعه‌بار در ليبي حمايت كرد.

آقاي سوماويا خاطر نشان ساخت: «رهبران ليبي بايد قتل عامل‌، خشونت وسيع و سركوب همگاني عليه تظاهرات مسالمت آميز مردمي كه حقوق مشروع خود براي آزادي بيان و انجمن را به كار مي‌برند، بي‌درنگ متوقف كنند».

او افزود: «نگراني عمده‌ي سازمان بين‌المللي كار اين است كه مصيبت كارگران بومي و مهاجر و خانواده‌هايشان در معركه‌ي اين بحران عميق انساني، اجتماعي و سياسي گرفتار شود. حقوق آنان، صداي آنان و كرامت آنان بايد محترم بماند و حق بنيادي آنان براي آزادي انجمن كارفرمايي و كارگري نيز بايد محفوظ بماند.

تشكيلات نظارتي استانداردهاي سازامن بين‌المللي كار به تكرار از ليبي درخواست كرده است به كارگران اجازه دهد تا تا سازمان‌هاي منتخب خودشان را تشكيل دهند و به آن‌ها ملحق شوند. سازمان بين‌المللي كار نگراني عميق خود را در خصوص اقدامات سركوبگرانه، از جمله كار اجباري، مردمي كه كوشيده‌اند تا اين حقوق را به كارگيرند اعلام كرده است.

مديركل سازمان بين‌المللي كار اعلام كرد: «براي حل مسالمت‌آميز اين درگيري بايد شرايط ملي و بين‌المللي فراهم شود. بايد به خواست مردم، از جمله به سازمان‌هاي نمايندگي كارگران و كارفرمايان توجه شود».

وضعيت در ليبي گواه ديگري است بر اين كه بيكاري گسترده، فقر و نبود آزادي‌ها مانع اصل توسعه هستند و عملاً به خطرات امنيتي ملي و بين‌المللي مهيبي منجر مي‌شوند.

مديركل سازمان بين‌المللي كار خاطر شنان مي‌كند مردم ليبي حق دارند از تلاش پايدار براي توسعه همراه با عدالت اجتماعي برخوردار باشند كه به تمام زنان و مردان، به ويژه به تمام جوانان،‌ سهم حقيقي آنان از ثمرات اين پيشرفت را اعطاء ‌كند و به كرامت و حقوق بنيادين آنان در كار احترام بگذارد.

وقتي اين امر ممكن شود، سازمان بين‌المللي كار براي كمك به ليبي در پيگيري اين هدف‌ها آماده خواهد بود.


پذيرش سايت | تماس | نقشه ى سايت | | آمار سايت | بازديد كنندگان : 415 / 404515

 پيگيرى فعاليت سايت fa   پيگيرى فعاليت سايت سازمان‌هاي بين‌المللي   پيگيرى فعاليت سايت سازمان بين‌‌المللي كار (س.ب.ك)   پيگيرى فعاليت سايت اخبار سِ . ب . ك   ?    |    سايتهاى پيوندى OPML   ?

سايت با اسپيپ درست شده است 2.1.12 + AHUNTSIC

Creative Commons License