به شبكه اطلاع‌رساني كارفرمايان ايران خوش آمديد!

راهنمای تدوین و اجرای برنامه کشوری کار شایسته

4 اسفند 1389
چهار شنبه 23 فوريه 2011 بوسيله ى گروه‌ نويسندگان , سازمان بين‌المللي كار

در جریان برگزاری شانزدهمین همایش ملی کار که با موضوع «کارشایسته» روز دوشنبه 25 بهمن ماه 1389 به صورت سه جانبه و با شرکت نمایندگان دولت، کارفرما و کارگر در تهران برگزار شد، سه شماره نشریه ی «پیام کارفرمایان» - شماره های 25، 26 و 26 - در اختیار مهمانان قرار گرفت. موضوع اصلی هر یک از این نشریات، که متن آن ها از طریق همین شبکه نیز در دسترس قرار گرفته است، به «کارشایسته» ارتباط دارند.

بیست و هفتمین شماره ی «پیام کارفرمایان» با عنوان «راهنمای تدوین و اجرای برنامه کشوری کار شایسته» برگردان یک کتابچه ی راهنماست که از سوی سازمان بین المللی کار انتشار یافته و به همین موضوع اختصاص داده شده است.

در ادامه، پیشگفتار این شماره ی «پیام کارفرمایان» همراه با متن چاپ خور این نشریه در 32 صفحه تقدیم می شود. از رابطان خبری تشکل های کارفرمایی عضو کانون عالی انجمن های صنفی کارفرمایی ایران انتظار می رود مسولان تشکل های متبوع خود را از انتشار این سند مهم مطلع سازند و در صورت امکان متن کاغذی این شماره ی نشریه را در اختیار اعضاء بگذارند.

موضوع اصلي شانزدهمين همايش ملي كار (ده همايش پيش و پنج همايش نيز پس از پيروزي انقلاب اسلامي در كشور برگزار شده است)، كه روز دوشنبه 25 بهمن ماه 1389 به صورت سه‌جانبه در تهران برگزار خواهد شد، «كار شايسته» است و گفته مي‌شود كه مهم‌ترين وظيفه‌اش نيز بررسي و تصويب «برنامه ملي كارشايسته» خواهد بود كه پيش‌نويس آن از سوي «مؤسسه كار و تأمين اجتماعي» تهيه شده تا پس از گفتگو با نمايندگان تشكل‌هاي كارفرمايي و كارگري در شانزدهمين همايش ملي كار به تصويب برسد. اينكه «برنامه‌ي ملي كارشايسته» چه خصوصياتي دارد و چگونه مي‌توان در فرصت يك روزه‌ي همايش نسبت به ارتقاء آن اقدام مؤثري انجام داد، محل گفتگو است. اما اينكه «برنامه‌ي كشوري كارشايسته»، از نقطه‌نظر سازمان بين‌المللي كار چيست و چگونه بايد تدوين شود و به عنوان يك ابزار مديريتي چه نقشي ايفاء مي‌كند، پرسش‌هايي هستند كه سازمان بين‌المللي كار در پاسخ به آن‌ها اسناد بسيار زيادي تهيه و منتشر كرده است، و «راهنماي تدوين و اجراي برنامه‌ كشوري كار شايسته» كه ترجمه‌ي ويرايش دوم آن به مناسب برگزاري شانزدهمين همايش ملي كار تقديم علاقمندان مي‌شود، يكي از آن‌هاست.

در بخش هشتم اين جزوه منابع بسيار متنوع و متعددي در همين زمينه معرفي شده اما بيشتر آن‌ها منابع اينترنتي هستند. به همين خاطر از ترجمه‌ي آن بخش صرف‌نظر شد با اين اميد كه خوانندگان متن كاغذي اين نوشته حتماً به سايت «سازمان بين‌المللي كار» يا سايت «پيام‌ كارفرمايان»- كه نشاني آن‌ها در همين سند ارايه شده- مراجعه مي‌كنند و تمام آن منابع را ملاحظه خواهند كرد. اصل اين جزوه چهار پيوست هم دارد: اولي، يك نمونه از تفاهم‌نامه‌‌هايي است كه بين مديركل سازمان بين‌المللي كار و وزير كار هر كشور عضو در زمينه‌ي «برنامه‌ كشوري كار شايسته‌» به امضاء مي‌رسد، دومي، نمونه‌ايي از نقشه‌هاي اجرايي و پيگيري «برنامه كشوري كار شايسته» است، و پيوست سوم نيز يك طرح كلي است كه تمام اجزاء برنامه‌ي كشوري كار شايسته را در ارتباط با هم نشان مي‌دهد و چهارمي الگوي تضمين كيفيت اين برنامه‌هاست. در حاليكه متن الكترونيكي اين پيوست‌ها هميشه در دسترس است و ضرورت دارد كه متن انگليسي آن‌ها مورد توجه قرار بگيرد، از برگردان آن‌ها به فارسي صرف‌نظر شد.

با اين اميد كه ترجمه‌ي اين سند به ارتقاء كيفيت تدوين و اجراي برنامه‌ كشوري كار شايسته در كشور مدد برساند.


اسناد پيوسته

متن چاپ خور «پیام کارفرمایان» شماره ی 27

23 فوريه 2011
سند : PDF
288.5 kb

واژه كليدها

پذيرش سايت | تماس | نقشه ى سايت | | آمار سايت | بازديد كنندگان : 565 / 389685

 پيگيرى فعاليت سايت fa   پيگيرى فعاليت سايت كانون عالي انجمن‌هاي صنفي كارفرمايي ايران (كعاصكا)   پيگيرى فعاليت سايت «پيام كارفرمايان»: نشريه كعاصكا   پيگيرى فعاليت سايت پیام کارفرمایان شماره 27   ?    |    سايتهاى پيوندى OPML   ?

سايت با اسپيپ درست شده است 2.1.12 + AHUNTSIC

Creative Commons License