به شبكه اطلاع‌رساني كارفرمايان ايران خوش آمديد!

نامه‌ي سازمان بين‌المللي كارفرمايان به دفتر بين‌المللي كار در خصوص انحلال كانون عالي موازي

13 مهر 1389

آنتونيو پنالوزا دبيركل سازمان بين‌المللي كارفرمايان در نامه‌اي خطاب به خوان سوماويا مديركل دفتر بين‌المللي كار درخواست كرد تا ترجمه‌ي رسمي نامه‌ي وزارت كار و امور اجتماعي جمهوري اسلامي ايران در خصوص انحلال كانون عالي موازي در پرونده‌ي مربوطه در كميته‌ي آزادي انجمن ضبط شود.

براي آن دسته از خوانندگان شاكا كه با پيشينه‌ي اين پرونده آشنا نيستند به اختصار بايد گفت كه به دستور مديركل وقت سازمان‌هاي كارگري و كارفرمايي وزارت كار و امور اجتماعي (1385) كانون عالي انجمن‌هاي صنفي كارفرمايي ايران منحل شد و با حمايت همان اداره‌ي كل كانوني موازي با عنوان «كانون عالي كارفرمايان ايران»‌ راه‌ افتاد. اما در پي صدور احكام قطعي دادگاه حقوقي تهران و ديوان عدالت اداري مبني بر غيرقانوني بودن حكم انحلال كانون عالي انجمن‌هاي صنفي كارفرمايي ايران و نيز انحلال كانون موازي، كه با تحولات مديريتي در وزارت كار و امور اجتماعي در دولت دهم همزمان شد، مسؤلان وزارت كار براجراي احكام دادگاه اصرار دارند و خواهان انحلال كانون عالي موازي هستند و به تشكل‌هاي كارفرمايي نيز توصيه كرده‌اند در صورت علاقمندي مي‌توانند عضو كانون عالي انجمن‌هاي صنفي كارفرمايي ايران شوند و در مجمع عمومي اين كانون عالي كارفرمايي كه روز چهارشنه 5 آبان ماه 89 در تهران برگزار مي‌شود شركت كنند.

با اين مقدمه متن ترجمه‌ي نامه‌ي آنتونيو پنالوزا به خوان سوماويا در ادامه تقديم مي‌شود. با كليك كردن لينك‌ها مي‌توانيد متن اسناد مورد استناد را نيز مطالعه كنيد.

- جناب آقاي خوان سوماويا
- مديركل محترم دفتر بين‌المللي كار

كميته‌ي آزادي انجمن هيأت مديره‌ي سازمان بين‌المللي كار

پرونده‌ي 2576 عليه دولت جمهوري اسلامي ايران به خاطر نقض مقررات «آزادي انجمن و حفظ حق سازماندهي كنوانسيون» [1]، 1984 (مقاوله‌نامه‌ي شماره 87)

سازمان بين‌المللي كارفرمايان علاقمند است كپي ترجمه‌ي رسمي نامه‌ي ارسال شده از سوي وزارت كار و امور اجتماعي به كانون عالي كارفرمايان ايران در تاريخ 29 آگوست 2010 مبني بر اينكه حكم دادگاه تهران در خصوص انحلال آن كانون عالي و ضرورت اجراي تشريفات انحلال و گزارش نتايج اقدام را مورد توجه قرار دهد، در پرونده‌ي 2576 «كميته‌ي آزادي انجمن» ضبط شود.

سازمان بين‌المللي كارفرمايان اميدوار است كه انحلال كانون عالي كارفرمايان ايران [كانون موازي] به زودي محقق شود تا بخشي از توصيه‌ها‌ي مصوب كميته‌ي آزادي انجمن در ژوئن 2010 به اجرا درآيد.

سازمان بين‌المللي كارفرمايان همچنين فرصت را عنيمت مي‌شمرد تا از اعضاي كميته‌ي آزادي انجمن به خاطر كار ارزشمند آنان و مشاركتشان در حل مشكلات فراروي كانون عالي انجمن‌هاي صنفي كارفرمايي ايران در سطح ملي تشكر كند.

- با احترام
- آنتونيو پنالوزا دبيركل
- تاريخ نامه: 30 سپتامبر 2010 - 8 مهر 1389
- ژنو. سوئيس


تصوير ترجمه‌ي نامه‌ي مديركل سازمان‌هاي كارگري و كارفرمايي

[1] به مجمع عمومي نمايندگان انجمن‌ها كنوانسيون مي‌گويند


پذيرش سايت | تماس | نقشه ى سايت | | آمار سايت | بازديد كنندگان : 546 / 405158

 پيگيرى فعاليت سايت fa   پيگيرى فعاليت سايت سازمان‌هاي بين‌المللي   پيگيرى فعاليت سايت سازمان بين‌المللي كارفرمايان (س.ب.كا)   پيگيرى فعاليت سايت اسناد سازمان بين‌المللي كارفرمايان   پيگيرى فعاليت سايت بيانيه‌ها   ?    |    سايتهاى پيوندى OPML   ?

سايت با اسپيپ درست شده است 2.1.12 + AHUNTSIC

Creative Commons License