به شبكه اطلاع‌رساني كارفرمايان ايران خوش آمديد!
پيام مشترك 5 سازمان بين‌المللي به مناسبت 5 اكتبر روز جهاني معلمان:

سرمايه‌‌گذاري روي معلمان يعني سرمايه‌گذاري براي آينده

شنبه 4 اكتبر 2014 بوسيله ى گروه‌ نويسندگان

ايرينا بوكوا، مديركل يونسكو، گاي رايدر، مديركل سازمان بين‌المللي كار (س.ب.ك)، آنتوني ليك، مدير اجرايي يونيسف، هلن كلراك، مدير يو‌.ان.دي.پي و فرد وان ليون، دبيركل، آموزش بين‌المللي (آ.ب) به مناسبت 5 اكتبر روز جهاني معلمان بيانيه مشتركي صادر كردند كه برگردان آن در ادامه تقديم مي‌شود.

گفتني است 5 اكتبر سال 2014 بيستمين سالگرد روز جهاني معلمان است و تصويب توصيه‌نامه مشترك س.ب.ك/يونسكو در خصوص وضعيت معلمان را گرامي مي‌دارد كه در سال 1966 به تصويب رسيد.

براي متن اصلي بيانيه اينجا را كليك كنيد. اما برگردان فارسي آن:

سرمايه‌‌گذاري روي معلمان يعني سرمايه‌گذاري براي آينده

هر نظام آموزشي فقط آن اندازه خوب است كه آموزگارانش خوب باشند. آموزگاران براي هر آموزش همگاني و با كيفيت براي همه، حياتي هستند:‌ آنان براي شكل دهي به ذهن‌ها و رويكردهاي نسل‌هاي آتي جهت برخورد با چالش‌ها و فرصت‌هاي جهاني جديد اساسي هستند. اگر قرار است بهترين فرصت‌هاي ممكن را براي ميليون‌ها كودك‌، جوان و بزرگسال در سراسر جهان فراهم آوريم، آموزش خلاقانه، فراگير و نتايج‌‌-محور براي 2015 و وراي آن، مهم است.

در بسياري از كشورها، كيفيت آموزش به خاطر كمبود معلم تضعيف مي‌شود. طبق مؤسسه آمار يونسكو، براي دستيابي به آموزش ابتدايي همگاني تا 2015، يك ميليون چهار صد هزار معلم ديگر براي كلاس‌هاي سراسر جهان مورد نياز است، و تا 2030 سه ميليون و چهار صد هزار معلم بيشتر مورد نياز خواهد بود.

علاوه بر چالش تعداد، كيفيت نيز مسأله است. اغلب اوقات معلمان بدون منابع يا تربيت مناسب كار مي‌كنند. ارقام بالاست: امروز ما با بحران جهاني آموزش مواجه هستيم، با 250 ميليون كودك كه مباني را فرا نمي‌كيرند، بيش از نيمي از آنان چهار سال را در مدرسه گذرانده‌اند.

بنا بر اين، تجهيز معلمان براي موفقيت يك اولويت است. اين امر به معناي تربيت سخت‌تر، شرايط استخدام بهتر ، گزينش معلم بر اساس كيفيت، جذب و به كارگيري دقيق معلمان و استعدادهاي جديد، به خصوص جوانان و زنان از جوامع حاشيه‌اي خواهد بود. تأملات منجر به «مشاوره موضوعي جهاني» در خصوص آموزش در «آجنداي توسعه پسا 2015»، به درستي، عوامل اساسي زير را براي حمايت از كارآمدي معلمان جمع‌بندي كرده است:‌

  • شرايط استخدام شايسته، از جمله قراردادها و دستمزدهاي مناسب، و چشم‌اندازهايي براي پيشرفت و ارتقاي شغلي؛
  • شرايط مطلوب در محيط كار،‌مبتني بر فراهم سازي شرايطي در مدرسه كه تسهيل‌گر آموزش باشند؛
  • آموزش پيش و حين خدمت با كيفيت عالي براي معلمان، مبتني بر احترام به حقوق بشر و اصول آموزش فراگير؛ و
  • مديريت كارآمد، شامل جذب و به كارگيري معلم.

به علاوه، كيفيت آموزشي وابسته به معلماني است كه از حقوق اساسي، مثل محافظت در برابر خشونت، آزادي آكادميك و آزادي براي اتحاديه‌هاي مستقل متحد، برخوردار باشند. حفاظت از حقوق معلمان همچين به آنان كمك مي‌كند تا ايمني و امنيت دختران و پسران تحت نظارت خودشان را تأمين كنند؛ بايد تأكيد كنيم مدارس بايد فضاي امني براي كودكان و معلمان باقي بماند.

كودگان و جوانان در قلب جامعه جا دارند. هر آموزش مطلوب آنان را به عنوان شهروندان جهاني، قادر مي‌سازد تا با چالش‌هاي يك جهان پيچيده پاسخ بدهند و در ساختن جوامع صلح‌آميز و پايدار مشاركت كنند. معلمان امروز و فرداد به مهارت‌ها، شناخت‌ها و حمايتي نياز دارند كه آنان را توانا خواهد ساخت تا با نيازهاي متنوع آموزش هر دختر و پسري برخورد كنند. بايد به خاطر داشته باشيم كه معلمان سرمايه‌گذاري براي آينده هستند.

جامعه بين‌المللي و دولت‌ها بايد در حمايت از معلمان و كيفيت آموزش در سطح جهان، به ويژه در كشورهايي كه تعداد دانش‌اموزان بيرون مدرسه‌اي در آن‌ها بسيار بالاست، متحد باشند. از شما دعوت مي‌كنيم در انتشار اين پيام كه 5 اكتبر (13 مهر) روز معلم است و سرمايه‌گذاري روي معلمان به معناي سرمايه‌گذاري براي آينده است به ما ملحق شويد.

- ايرينا بوكوا، مديركل يونسكو
- گاي رايدر، مديركل سازمان بين‌المللي كار (س.ب.ك)
- آنتوني ليك، مدير اجرايي، يونيسف
- هلن كلراك، مدير، يو‌.ان.دي.پي
- فرد وان ليون، دبيركل، آموزش بين‌المللي (آ.ب)


اسناد پيوسته

بيانيه روز جهاني معلمان

6 اكتبر 2014
سند : PDF
44 kb

پذيرش سايت | تماس | نقشه ى سايت | | آمار سايت | بازديد كنندگان : 130 / 395469

 پيگيرى فعاليت سايت fa   پيگيرى فعاليت سايت سازمان‌هاي بين‌المللي   پيگيرى فعاليت سايت سازمان بين‌‌المللي كار (س.ب.ك)   پيگيرى فعاليت سايت سخنگاه مديركل   ?    |    سايتهاى پيوندى OPML   ?

سايت با اسپيپ درست شده است 2.1.12 + AHUNTSIC

Creative Commons License